Selección de los hijos

En este post no estoy proponiendo al hijo del Kun para la selección de fútbol sino que quiero mostrar una solución a un problema puntual en d3. Hace un tiempito postié cómo hacer para hacer un selector de CSS que busque solo en los hijos de un nodo. El objetivo era hacer más robustas las selecciones de nodos en los gráficos que hago con d3. Lamentablemente ese truco no anda con un montón de browsers, pero encontré otro mucho más simple. Si queremos una selección con todos los nodos hijos de la selección actual, lo más fácil es hacer:

my_selection.selectAll(function() { return this.childNodes })

Al final era bastante fácil. No entiendo porqué esto no está en ningún lado. Casi siempre cuando uso selectAll quiero obtener los hijos de los nodos de la selección actual.

Happy hacking,
Aureliano.