¿Aló?
Hola a todos,
quería saber quienes están leyendo el blog. Así que me gustaría que cuando lean este post, contesten y cuenten quienes son. Este pedido es para la gente que conozco y para la que no. También me gustaría que me cuenten que les gustó y que no del blog, si tienen ganas, y también algo de ustedes (esto último sobre todo si aparece alguien con quién no tengamos el gusto de conocernos).
Hasta la próxima,
Aureliano.
16 comentarios:
La pregunta es: ¿qué te hace pensar que alguien está leyendo esto?
La verdad es que no sabía, pero ahora me confirmaste que alguien lo lee.
Gracias,
Aureliano.
Una pregunta más. ¿Nos conocemos?
I'm reading your blog, and I can't undersand a shit (write in english please).
Yes, please, write in english
Hi Jon and Eric!
How is it all over Verizone?
I'll keep writting in spanish, but you can translate all the content to english (or learn spanish).
You can use http://www.google.com.ar/language_tools?hl=en to translate
Si lo estoy leyendo; cuando entre por primera vez no encontré los comentarios anónimos. Espero que vos leas el mio cuando lo suba :P
G!
Anónimo,
leeré tu blog si me mandás el URL.
Saludos,
A!
Yo hoy le dí una mirada rapida y me parecio interesante lo del helado, sugerencía si te invitan a comer y tenes que llevar el postre prepara algo !!!, salvo que la persona que te invito a comer pida empanadas o pizza.... :) :)
En mi defensa, me pidieron postre con horas de anticipación, mi mujer estaba ocupada con un tema laboral y no pudo cocinar, y no querés que yo intente cocinar por tu propia salud.
O sea, la verdad es que el helado fue la mejor opción, para el anfitrión.
Aureliano.
La pregunta es: hay suficiente gente que valore que el blog está en castellano? Vos lo dijiste el otro día, "la gente que programa en ruby on rails tiene que saber inglés". No sería mejor si directamente posteás en inglés? El grueso de la gente de sistemas está acostumbrada a manejarse en inglés y no creo que le importe, y se te va a agrandar bastante la audiencia.
Prefiero escribir en castellano. El blog no es sólo de programación. También es para amig@s no técnicos. En realidad habla de las cosas que me van interesando. Algunas son súper técnicas (como hacer andar svn y radrails) y otras nada (como los significados de las comidas).
¡Imaginate los significados de las comidas en inglés!
Aureliano.
Tomá el ejemplo de Joel on Software, que tiene versiones en ingles y castellano, según el tema.
¿Dónde Joel on Software tiene cosas en castellano?
Acá
Ahora no soy más Mariano. Soy frinfrunfranfrun. Quería algo más fácil de pronunciar.
Ya sé que esto es viejo pero supongo que te llegan correos avisándote quién escribió y en dónde... así que: yo te estoy leyendo. Me gustan tus tips de programación (aunque algunos ni sé para qué son); tus historias chistosas de operaciones y... tus raps. No me gusta que tarda un bueeeeeen en cargar los comentarios y me traba mi compu a cada ratito. ¡ha! y soy nueva.
Publicar un comentario